马钰说道：“这不就是角子吗？”杨过点了点头，说道：“对啊，是饺子。”他却是不知，马钰所说的“角子”和他认为的“饺子”同音不同字。

    马钰有些疑惑地问道：“你特意将这些角子带来是何用意？”杨过一怔，下意识地说道：“当然是过年了！难道过年不吃饺子？”马钰一笑，说道：“谁告诉你过年要吃饺子了？过年是要吃??的。”

    杨过这下子糊涂了，心道：“奶奶的，这终南山不是在北方吗？怎么这里的人过年不吃饺子？这??又是个什么东西？”他既是不知，便开口问了出来。

    马钰便笑着向他解释了一下“??”是何物，杨过听了马钰的讲解后，想了半天才心中暗道：“奶奶的，这不就是前世的‘面片儿汤’吗？宋朝人真可怜，过年连饺子都吃不上！”

    杨过本来想给马钰一个惊喜，没想到竟是白费了心思，眼珠一转便说